Eiji Mihara recording radio play Thousand Cranes for BBC3